
E1Todo impacto no cotovelo
Contrariando a vontade de seu treinador, Levius usa o gancho giratório na luta, mesmo com o risco de defeitos mecânicos.

Com a orientação do tio, o jovem Levius começa a ascender no mundo brutal do box metal. Fora do ringue, há forças de olho nele.

Contrariando a vontade de seu treinador, Levius usa o gancho giratório na luta, mesmo com o risco de defeitos mecânicos.

Zack assume a criação de Levius depois que sua mãe é ferida na guerra. E os laços entre os dois começam a surgir quando o rapaz se interessa pelo boxe.

Os adversários de Malcolm Eden nas cinco últimas lutas morreram. Zack pede que Levius abra mão da próxima luta, mas o garoto se recusa.

Por algum motivo, Levius não consegue se esquivar dos golpes de Eden. Natalia e Zack descobrem o que está acontecendo bem a tempo do intervalo.

O grandalhão Hugo Stratus é o adversário de Levius em uma luta. Natalia fica revoltada por ter sido preterida.

Levius reconhece a marca na armadura de AJ e se recorda de onde a viu antes. O pai de Hugo o aconselha a desistir da luta, mas seu orgulho fala mais alto.

O grupo visita a residência de Clown. Levius pergunta a AJ se ela se lembra de terem se encontrado antes, em Greenbridge.

Na preparação para a próxima luta, Bill fabrica um braço novo, e Zack e Natalia ajudam Levius a treinar. Malcolm Eden se oferece para ajudar.

O novo braço de Levius é reprovado na primeira inspeção. Como os reparos feitos por Bill não resolvem o problema, Levius propõe uma solução radical e arriscada.

Começa a luta com AJ, que definirá o futuro dos dois lados. Os movimentos inumanos de AJ e sua insensibilidade à dor fazem dela um inimigo dificílimo.

O plano não funciona, e AJ volta ao ringue. A equipe Levius percebe que há algo de errado com AJ, e somente uma atitude desesperada de Zack pode detê-la a tempo.

Levius agora tem apenas um gancho giratório. Talvez não seja possível vencer a luta e salvar AJ ao mesmo tempo.
Saori HayamiA.J. Langdon (voice)
Ayane SakuraNatalia Garnet (voice)
Daisuke OnoHugo Stratas (voice)
Junichi SuwabeZachs Cromwell (voice)
Mamoru MiyanoDr. Crown (voice)
Nobunaga ShimazakiLevius Cromwell (voice)
Takahiro SakuraiBill Weinberg (voice)
Hochu OtsukaMalcolm Eden (voice)
A procurar servidores…
Comentários
A carregar comentários…